Ác như cá sấu Vũng Gấm.

Evil like a Brocade Pond crocodile.

The meaning is describing something or someone very evil and savage. Vũng Gấm (Brocade Pond) refers to a swamp in Dong Nai Province, where many crocodiles live.